Los fabricantes de automóviles Saab y Volvo ha anunciado nuevos recortes de costos como la lucha de las unidades de propiedad de Detroit para la supervivencia en medio de la crisis mundial en la industria automotriz.

Saab, que es propiedad de General Motors. Corp., dio aviso a 750 empleados en su planta principal de producción en Suecia, mientras que Ford de propiedad de Volvo, dijo que recortará los sueldos del personal para ahorrar 500 millones de coronas ($ 57 millones) en 2009.

"Estamos en una situación extrema con un mercado en continua débil, principalmente en los EE.UU. y en Suecia y tenemos que bajar nuestros costos aún más", dijo el presidente ejecutivo de Volvo Cars, Stephen Odell, en un comunicado.

Saab fue a la protección por bancarrota el 20 de febrero, en un esfuerzo por GM para escindir o vender la unidad. El peligro de un colapso aún se cierne sobre la marca en crisis debido a que ni GM ni el Gobierno sueco parece estar listo para proporcionar el dinero suficiente para mantenerlo en funcionamiento como una entidad independiente.

Mientras que Volvo es mejor, también está luchando contra la debilidad del dólar EE.UU. y el descenso de la demanda. Ford dijo el año pasado su intención de escindir o vender la empresa.

Con sede en Goteborg Volvo cortar alrededor de 6.000 puestos de trabajo en 2008 y ahora emplea a unas 20.000 personas en todo el mundo, mientras que Saab cuenta con cerca de 4.500 trabajadores.

Volvo dijo que el acuerdo del jueves incluye paradas en la producción durante 45 días en 2009, que se traducirá en recortes de sueldo mensual de hasta un 5 por ciento de los trabajadores.