los inversionistas del mercado energético logrado recuperar ganancias modestas ayer tras fuerte caída del petróleo un día antes, pero de nuevo hizo que los precios del gas natural como una fuerte baja de tres semanas de venta masiva de este combustible continuado sin cesar.

El crudo ligero dulce para entrega en septiembre subió 1,05 dólares EE.UU. para ubicarse en EE.UU. 125,49 dólares el barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York, recuperando sólo alrededor de una cuarta parte de la caída del miércoles. agosto de gas natural cayeron 46,5 centavos para ubicarse en 9,283 dólares EE.UU. por cada 1.000 pies cúbicos, su nivel más bajo desde marzo.

En Londres, el crudo Brent para entrega en septiembre subió 1,15 dólares EE.UU. para ubicarse en EE.UU. 126,44 dólares el barril en la Bolsa de Futuros ICE.

Las ganancias del día seguido de una fuerte caída el miércoles, cuando el petróleo cayó 3,98 dólares EE.UU. para ubicarse en EE.UU. 124,44 dólares el barril, su nivel más bajo desde el 4 de junio. El crudo ha caído en seis de las últimas ocho sesiones, y ahora se encuentra casi el 15 por ciento por debajo de su pico por encima de EE.UU. 147 dólares el barril a principios de este mes.

En las operaciones de un día para otro, el petróleo subió tan alto como 126,01 dólares EE.UU. ya que algunos inversionistas trataron de ver si el mercado ha tocado fondo y el rebote podría. Pero las ganancias no podía sostener en medio de una creciente convicción de que caída de la demanda no justifica el alto precio de los últimos.

Estadounidenses utilizaron un 2,4 por ciento menos de combustible durante las últimas cuatro semanas que lo hicieron el año pasado, las últimas cifras de la Energía muestran el Departamento de Energía de la Administración de Información. Mientras que pueden no parecer mucho, expertos de la industria dicen que representa un cambio significativo en el consumidor más grande del mundo de la energía. Un incremento mayor al esperado en los suministros de gasolina sólo se agrega a las preocupaciones de que los conductores están reduciendo.

"Hemos puesto a tierra los aviones. La gente está conduciendo menos, están cambiando sus SUV, "dijo James Cordier, presidente de Tampa, Florida, con sede en establecimientos comerciales de Liberty Trading Group y OptionSellers.com. "En el futuro previsible, al menos para los próximos 6 a 12 meses, hemos destrucción de la demanda."



Cordier pronosticó que los precios podrían caer aún más, con el petróleo podría caer tan bajo como 110 dólares EE.UU. por barril en septiembre.

"La gente ha cambiado sus hábitos de conducción, y no vamos a volver en cualquier momento pronto," dijo.

Un dólar más fuerte modestamente ayudaron a mantener los precios bajo control jueves, al desalentar a los comerciantes que habían estado comprando productos básicos como una cobertura contra la inflación y un dólar más suave.

"Más que cualquier otro factor, un dólar fuerte ayudaría a tomar el aire fuera de este mercado», señaló el editor de consultoría en energía Cameron Hanover en su comentario diario de mercado.

Los inversores se mantuvo en guardia sobre una amenaza principal grupo militante de Nigeria el miércoles para destruir oleoductos importantes en el país exportador de petróleo dentro de 30 días. La amenaza, que hace sólo unas semanas podría haber hecho que los precios del petróleo a pico, hizo poco para empujar crudo más altos, sin embargo.

"Sólo podemos sugerir que el mercado, finalmente lastrado por el fantasma de la disminución de la demanda de energía, puede no ser tan sensible a los titulares geopolíticas como lo era antes", escribió el analista de MF Global Edward Meir en una nota de investigación.

El gas natural cayó después de la Energía del Departamento de Energía de la Administración de Información dijo en su informe semanal que los inventarios de gas natural en los depósitos subterráneos en los 48 estados más bajos aumentó en 84 mil millones de pies cúbicos a casi 2,4 billones de pies cúbicos la pasada semana.

Los inversionistas esperan un repunte en la demanda, y una razón para detener la fuerte caída de los combustibles fósiles, fueron en busca de signos de una lenta construcción. Sin embargo, la cifra del Departamento de Energía se situó en el extremo superior de un rango de pronósticos de 79 mil millones a 84 mil millones de pies cúbicos por analistas encuestados por la firma de investigación energética Platts.

En otras cotizaciones del mercado Nymex, los futuros de petróleo de calefacción 1.7 ciento para ubicarse en 3,5671 dólares EE.UU. por galón mientras que los futuros de gasolina subieron 2,5 centavos para ubicarse en 3,0594 dólares EE.UU. por galón.

En Londres, el crudo Brent para entrega en septiembre subió 1,15 dólares EE.UU. para ubicarse en EE.UU. 126,44 dólares el barril en la Bolsa de Futuros ICE de Londres.