WASHINGTON - General Motors está retirando del mercado 42.408 Saturn Vue crossover ya que el líquido de dirección asistida pueden tener fugas, lo que resulta en un incendio del compartimiento del motor sea posible, de acuerdo con la National Highway Traffic Safety Administration "Algunos de estos vehículos tienen una condición en la que la tuerca de sujeción de la dirección asistida. línea a la bomba de dirección asistida puede aflojar ", dijo la NHTSA en su resumen recuerdo del problema. "Si esto ocurriera, puede haber una fuga de líquido de dirección asistida. El líquido caliente puede ponerte en contacto con los componentes de escape, dando lugar a un incendio del compartimiento del motor posible. Concesionarios Saturn comprobará la tuerca de sujeción de la línea de manejo de energía a la bomba de dirección asistida. Si no hay signos de una fuga, los distribuidores se apriete la tuerca. Si una fuga de líquido está presente, los distribuidores se apriete la tuerca y verificar la retirada level.The líquido se espera que comience el 26 de septiembre. propietarios de Saturno puede contactar con la empresa en (800) 972-8876 ¿Qué significa esto para usted:. Si usted es dueño de un 2008-'09 Saturn Vue, se debe verificar lo antes posiblecon su distribuidor. - Anita Lienert, Corresponsal