DEARBORN, Michigan - El estado de ánimo sombrío de la industria automotriz de EE.UU. continuó el miércoles, como Ford informó que las ventas de septiembre son un 34 por ciento frente a hace un año. Otros fabricantes de automóviles han informado una reducción de ventas para septiembre incluyen Hyundai, Mercedes-Benz, Smart y Volkswagen.Ford, la primera de las automotrices de Detroit a su vez en su tarjeta de informe mensual, dijo en un comunicado que septiembre fue el "mes de ventas más bajo de Ford y el la industria este año. " Ford registró su décimo mes consecutivo de descenso con la noticia. "Los consumidores y las empresas están en un lugar muy frágil", dijo Jim Farley, vicepresidente del grupo Ford para la comercialización y las comunicaciones. "Una economía ya débil agravada por las condiciones de crédito muy ajustados ha creado una atmósfera de cautela". En una nota positiva, Farley dijo que la "venta-abajo del modelo actual (Ford) F-150 es antes de lo previsto, y los primeros envíos de la nueva F-150 llegará pronto a los concesionarios Ford. "En una nota grave a los informes de ventas, CNW Research dijoun informe de correo electrónico que "durante los últimos 10 días de septiembre, el tráfico de piso (en los concesionarios de automóviles) se redujo más del 50 por ciento frente a hace un año - el peor desempeño desde CNW comenzó a llevar un seguimiento en 1986. Art Spinella CNW Research, dijo, "los incentivos del fabricante no está tirando de las multitudes." Hyundai Motor America, anunció el miércoles la venta de 24.765 en septiembre, una disminución del 25 por ciento de hace un año. Daimler AG informó que las ventas combinadas de Mercedes-Benz y Smart cayeron un 9 por ciento en septiembre frente a un año ago.At mismo tiempo, Volkswagen of America Inc. dijo septiembre 2008 las ventas disminuyeron un 9,4 por ciento respecto de septiembre 2007 las ventas. "Este es el más duro economía que hemos visto en mucho tiempo ", dijo Mark Barnes, director de Volkswagen de América de operaciones. Sin embargo, señaló que "todavía estamos por delante de las ventas del año pasado." Lo que esto significa para usted: Si usted no puede conseguir crédito, usted no puede comprar coches, un punto que fue traído dramáticamente a casa el miércoles con las ventas de autos septiembre. - Anita Lienert, Corresponsal