Empujar un vehículo hasta el límite toma un nuevo significado en el nuevo Fusion 2010 Ford y Mercury Milan híbridos, gracias a SmartGauge Ford con EcoGuide - un cluster innovador nuevo instrumento que proporciona información en tiempo real para ayudar a los conductores de maximizar la eficiencia de combustible.

"SmartGauge con EcoGuide da la retroalimentación de los clientes del mundo real para sacar el máximo partido de sus híbridos", dijo Gil Portalatin, Híbrido Applications Manager. "Único en Ford y sedanes híbridos Mercurio, este conjunto de instrumentos actúa como un buen" entrenador, "participar conductores en tiempo real para ayudarlos a lograr máxima economía de combustible."

Ford colaboró con IDEO y Diseño Inteligente, dos líderes mundiales en ayudar a los consumidores conectarse con la tecnología, para desarrollar el cuadro de instrumentos. Trabajo Uno de ellos fue integrar adecuadamente el conductor con la ciencia de la agrupación y la tecnología.

"La cuestión de los principales motores híbridos que tenía era, '¿Cómo sé si estoy recibiendo lo mejor de mi híbrido? "Dijo Jeff Greenberg, Ford técnica importante líder. "Teníamos que crear un sistema que mejor se comunica con los conductores y les da las herramientas para maximizar la eficiencia de combustible. Eso es lo que SmartGauge con EcoGuide hace. "

El conductor es inmediatamente contratado por la muestra SmartGauge, a ambos lados de la montada en el centro del velocímetro analógico, con un saludo especial que combina la iluminación y los gráficos.

Ecoguías a continuación, utiliza un enfoque de múltiples capas para entrenar al conductor máxima eficiencia de combustible. A modo de tutorial integrado en la pantalla que ayuda al conductor a conocer el conjunto de instrumentos y el híbrido de una manera caprichosa que no dominan.

Por ejemplo, los conductores pueden elegir una de las cuatro pantallas de datos para elegir el nivel de información que aparecen en sus discos. Ellos son:

- Informar: Nivel de combustible y el estado de carga de la batería
- Ilustración: Agrega indicador de modo de vehículo eléctrico y el tacómetro
- Involucrar a: añade la potencia del motor de salida y potencia de salida de la batería
- Facultar a: añade potencia a las ruedas, el motor tira-para arriba del umbral y el consumo de alimentación auxiliar

Todos los niveles pueden mostrar la economía de combustible instantánea, la historia de la economía de combustible, odómetro, temperatura del refrigerante del motor, lo que adaptar el coche y los datos del viaje (viaje de economía de combustible, el tiempo transcurrido en una economía de combustible y kilómetros de vacío). El indicador de temperatura del refrigerante del motor se vuelve verde cuando las condiciones del motor se caliente lo suficiente como para permitir que el motor desplegable.

En el centro del diseño del panel de instrumentos fue la comprensión de que el Vehículo eléctrico híbrido (VEH) la experiencia se desarrolla y profundiza en el tiempo y la tecnología necesaria para reflejar eso.

Los cuatro niveles de información se pueden personalizar para ajustarse a las necesidades de cada conductor o situación. Si de crucero en la carretera, por ejemplo, sólo la información básica puede ser deseado. Una vez que un conductor pasa junto a la autopista en una ciudad, información adicional para optimizar el ahorro de combustible puede ser deseado y se puede acceder fácilmente.

la eficiencia del combustible a largo plazo se puede mostrar de dos maneras - ya sea como una carta tradicional o el uso de una innovadora pantalla que muestra "las hojas en crecimiento y la vid" en el lado derecho de la agrupación. Cuanto más eficiente sea un cliente, más exuberante y hermosa de las hojas y las vides, la creación de una recompensa visual para los esfuerzos del conductor.

Además, el sistema de retroalimentación en tiempo real permite a los conductores a evaluar o modificar sus hábitos de conducción para lograr máxima economía de combustible. Una pantalla de cierre revisa la información importante desde el último viaje, incluyendo el desempeño de economía de combustible y los datos comparativos de los días anteriores.

Una amplia investigación de los clientes se terminó para garantizar el cuadro de instrumentos es el controlador de usar como sea posible. las pruebas del prototipo se llevó a cabo en Virtual de Ford Experimento texto de la pista (VIRTTEX) simulador, la industria más grande laboratorio de la distracción del conductor operado por un fabricante de automóviles. los conductores de prueba fueron capaces de interactuar de forma segura con la nueva tecnología que los ingenieros se reunieron los datos y ayudado a perfeccionar SmartGauge, ayudando a los conductores a tomar decisiones informadas sin distraer o abrumadora.

"Cuando usted está conduciendo, tiene un segundo más o menos a mirar la pantalla", dijo Greenberg. "Una pantalla densa no va a funcionar. SmartGauge con EcoGuide está diseñado para minimizar la distracción causada por múltiples pantallas. Hicimos un montón de trabajo para eliminar el movimiento extraño y crear una presentación suave y fluido. "

El indicador de la economía de combustible instantánea, por ejemplo, puede mostrar u ocultar en cada uno de los niveles ecoguías para adaptarse a las necesidades de los conductores individuales. "Hicimos un gran trabajo de investigación, con modificaciones, nuestros diseños a lo largo de la manera de hacer SmartGauge con EcoGuide discreta, utilizando las señales sutiles para transmitir información", dijo Greenberg.

Las sesiones de lluvia de ideas con el equipo de IDEO demostrado un valor incalculable. "Hemos recibido más de 100 ideas acerca de la información para mostrar - que fue nuestra contribución a nuestros estudios con VIRTTEX", añadió. "En VIRTTEX, por ejemplo, nos enteramos de que no se puede superponer múltiples niveles de información. Uno de nuestros objetivos de diseño se convirtió para separar geográficamente la información por lo que se puede entender mejor durante la conducción. "

Cuatro Híbridos El Ford Fusion y Mercury Milan híbridos unirse a la ya exitosa Ford Escape y Mercury Mariner híbridos - el SUV más eficiente de combustible en el planeta. Con la adición de los dos sedanes híbridos nuevos, Ford se duplicará su volumen de híbridos anuales y el mayor productor nacional de la plena vehículos híbridos en América del Norte.

El Fusion y Milan híbridos se construirá en Hermosillo de Ford (México) Planta de Estampado y Montaje y una voluntad de llegar a los concesionarios en el primer trimestre de 2009.