ventas en EE.UU. de automóviles cayeron un 37 por ciento en noviembre a su peor nivel en más de 26 años, frustrando las expectativas de que este año sombrío para la demanda de vehículos había encontrado un fondo, y añadir más argumentos a caso los fabricantes de automóviles de Detroit para un salvavidas del Congreso.

Cada fabricante de autos principales reportaron una disminución año tras año de las ventas de más del 30 por ciento de ayer. Los fabricantes de automóviles de Detroit se encuentran entre los más afectados, con ventas de GM en EE.UU. caen un 41 por ciento y Chrysler LLC caída del 47 por ciento.

Sus rivales en el extranjero publicado resultados abismales así. Las ventas de Toyota cayeron un 34 por ciento, mientras que Nissan cayeron un 42 por ciento y Honda cayeron un 32 por ciento.

"Nuestra industria está en una situación mucho más grave que el resto de la economía," dijo Mike DiGiovanni, General Motors Corp. 's director ejecutivo de mercado global y análisis de la industria. "No podemos continuar en estos niveles, o bien toda la industria va a bajar."

las ventas de automóviles en EE.UU. en noviembre cayó a 746.789, de acuerdo con Autodata Corp. Sobre una base ajustada estacionalmente, los fabricantes de automóviles reportó una tasa de ventas anuales de 10,2 millones de unidades, el nivel más bajo desde octubre de 1982.

Los fabricantes de automóviles y analistas culparon a la economía en ruinas, menos acceso a la financiación de vehículos, y un esperar y ver qué pasa entre los consumidores más preocupados por el valor de sus hogares y el destino de sus puestos de trabajo que el señuelo de un coche nuevo.

"Los consumidores no (se) a aparecer en el _ concesionarios, independientemente de las ofertas que están ofreciendo y sin importar qué tan bajo el precio de la gasolina," dijo Jesse Toprak, director ejecutivo del análisis de la industria automotriz para el sitio Web Edmunds.com.

Los informes deprimente llegó el mismo día de los Tres de Detroit envió informes al Congreso que detalla por qué se merecen tanto como dólares de los EE.UU. 34 mil millones en préstamos de emergencia.